2016年11月21日月曜日

アラビア語 ヨルダン方言



アラビア語 ヨルダン方言




① アラビア語を話す国家

② アラビア語の本



  フスハー : 書き言葉、共通語

   アーンミーヤ : 各地の話し言葉



③ レヴァント地方
④ 主にここら辺の国



السلام عليكم


アッサラーム・アライコム
(こんにちは)


⑤ 形態の変わり方

⑥ アラビア語 母音の形

⑦ アラビア語の文章




使うかもしれないアラビア語



挨拶「ありがとう」   
شكرا
シュクラン 



挨拶「どういたしまして」
عفوا 
アフワン 



挨拶「おはよう。こんにちは。こんばんは。さようなら。おやすみ。はじめまして。」など
السارم عليكم 
アッサラーム アレイコム 



挨拶「おはよう。こんにちは。こんばんは。さようなら。」などの返事。
وعليكم السارم 
ワレイコムッサラーム



返答「はい」
نعم 
ナアム



私 
أنا
アナ



あなた                 
أنت
アンタ(男)アンティ(女)



お元気ですか?
كيف حالك؟

キーファック(男)、キーフェック(女)



元気です 
بخير والحمد لله 
ビハエル、ハンドレラ



トイレはどこですか?
أين الحمام؟ 
アイナルハンマーム?






さようなら               =マッサラーメ
すみません               =アフワン
ごめんなさい              =アーシフ
おねがいします             =ロウサマハト(男)、ロウサマハティ(女)

何?                  =シュー?
これ                  =ハイorハーザー
これ何?                =シューハイ?
なんで                 =レーッシュ?
~がある                =ユージャド~orフィー~orアンダック~

私は~を持っている           =アンディ~or ラデイヤ~
いくつ                 =カム
どの                  =アイヤ
どこ?                 =ウェノ?
あっち                 =ホニーク
ここ                  =ホナ

~ちょうだい              =アティニー~
~が欲しい               =ビッディ~
要らないor嫌だ             =マ、ビッディ
~へ行きたい              =ビッディルーフェ~
どうやって?              =キーフ?
どうやって~へ行くの?         =キーフ アズハブ イラ~?

他の                  =ガイルorオホラ
同じ                  =ナフスorミスル
大きい                 =カビーラ
小さい                 =サギーラ
遠い                  =バイーダ
近い                  =カリーブ
長い                  =タウィーラ
短い                  =カシーラ

からfrom                 =ミン
~へfor                 =イラ
~から近い               =カリーブ ミン~
タクシーメーター                        =アッダード
メーターありますか?                    =フィーアッダード?
コイン(もしくは細かいお金)            =フラッタ
いくら?(値段)                        =アッデ?
いくらですか?             =カム・ハーダ?
会計                                    =ヒサーブorファトゥーラ

(私が)知ってる            =アリフトゥ
~を知っていますか?          =ターリフィ~?
わかった                =ファヘムトゥ
わかりましたか?            =タフハム?
わかりません              =マ、ファヘムトゥ (マーバーリフ)

英語喋れますか?            =タフキー ロガ イングリージ?
アラビア語わかりません         =ラ アーリフ ロガ アラビー
全然(never)               =アバダン



転用・参考ページ